<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://spampavac.by"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Скачать.by - Переводы</title>
 <link>http://spampavac.by/ru/tag/%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B</link>
 <description>
	Переводы на белорусский книг, программ и не только
</description>
 <language>ru</language>
<item>
 <title>Книга 80 000 кіламетраў пад вадой, перевод на беларусский Янки Мавра (epub, fb2, doc)</title>
 <link>http://spampavac.by/ru/kniha-80-000-kilamietrau-pad-vadoj-pierievod-na-bielarusskij-janki-mavra-epub-fb2-doc</link>
 <description>
  &lt;div class=&quot;field-image&quot;&gt;
    &lt;a href=&quot;/ru/kniha-80-000-kilamietrau-pad-vadoj-pierievod-na-bielarusskij-janki-mavra-epub-fb2-doc&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://spampavac.by/files/styles/medium/public/downloads/171044671.jpg?itok=hcf0Xuj1&quot; width=&quot;220&quot; height=&quot;94&quot; alt=&quot;80 000 километров под водой&quot; /&gt;&lt;/a&gt;  &lt;/div&gt;

  &lt;div class=&quot;field-body prose&quot;&gt;
    
	Перевод на белорусский язык известного фантастического романа Жюля Верна &quot;80 000 километров под водой&quot;. Книга у нас более известна под названием &quot;20 000 лье под водой&quot;. В электронной книге (ebook) сохранен стиль, правописание и типографика первой половины ХХ века, книга опубликована в 1937м году.


	Отсканировал ираспознал книгу Александр Кошаль с использованием белорусского словаря для&amp;nbsp;Fine Reader, который в скором времени вы сможете скачать у нас на сайте.


	Книгу можно скачать в форматах&amp;nbsp;epub, fb2, docx.
  &lt;/div&gt;
</description>
 <pubDate>Mon, 24 Feb 2014 21:55:29 +0000</pubDate>
 <dc:creator>spshut</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">18 at http://spampavac.by</guid>
</item>
<item>
 <title>Карты Беларуси для Android навигатора по-белорусски</title>
 <link>http://spampavac.by/ru/karty-bielarusi-dlja-android-navihatora-po-bielorusski-prohrammy-pierievody</link>
 <description>
  &lt;div class=&quot;field-image&quot;&gt;
    &lt;a href=&quot;/ru/karty-bielarusi-dlja-android-navihatora-po-bielorusski-prohrammy-pierievody&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://spampavac.by/files/styles/medium/public/downloads/large_belarus-map-android-osm.png?itok=Wz9U1rx0&quot; width=&quot;220&quot; height=&quot;220&quot; alt=&quot;Карта Беларуси по-белорусски &quot; /&gt;&lt;/a&gt;  &lt;/div&gt;

  &lt;div class=&quot;field-body prose&quot;&gt;
    
	Предлагаем скачать подробную карту Беларуси&amp;nbsp;для бесплатного навигатора OsmAnd на Android. Будет полезна в дороге владельцам андроид планшетов и смартфонов, отличная альтернатива картам Navitel.


	Кроме карт Беларуси&amp;nbsp;навигатор поддерживает белорусский интерфейс и голос. Карты, которые можно скачать ниже, содержат названия населенных пунктов и других топонимов непосредственно на белорусском языке. Источник данных карты —&amp;nbsp;openstreetmap.org, своего рода Википедия интернет-карт.



	&amp;nbsp;
	
		Чтобы установить карту Беларуси для навигатора Osmand нужно произвести несколько действий.

	
		
			Установите на ваше Андроид-устройство сам навигатор OsmAnd.
		
			Далее в настройках выберите белорусский язык (Settings → General → Display language).
		
			Скачайте карту для навигатора со ссылки ниже. Карта -bel — кирилличная, -inlt — латиничная, выберите одну из них. Поместите карту в папку Osmand на вашем телефоне или планшете. Проверить где именно находится эта папка можно в меню Налады &amp;nbsp;→ Агульныя → Каталёг захоўвання.
			Если сделали все правильно, то зайдя в Налады → Кіраванне звесткамі увидите карту Belarus-bel 2.
		
			Чтобы установить белорусский голос для навигатора зайдите в Налады → Кіраванне звесткамі → Зладаваць ці абнавіць пазасеціўныя звесткі → отметьте &quot;голас be&quot; → нажмите &quot;Зладаваць&quot;.
			После — Налады → Навігацыя → нажать машинку → Галасавыя падказкі → выбрать белорусские.
	

	
		Пока карта переведена не полностью, но OpenStreetMap проект открытый и вы можете ему помочь. За карты спалибо Алесю Булойчику, который создает и поддерживает этот проект. Периодически заходите по ссылке ниже чтобы скачать обновленные карты.

  &lt;/div&gt;
</description>
 <pubDate>Sun, 16 Feb 2014 20:56:40 +0000</pubDate>
 <dc:creator>spshut</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">16 at http://spampavac.by</guid>
</item>
</channel>
</rss>
